La Jolla——梦开始的地方

□柏拉图

首先，La Jolla这两个词的发音不是“拉就拉”，而是“拉霍亚”。英文好的朋友会问，为什么呢，这不符合拼写规则呀。因为这本来就不是英文呀。“La Jolla”是西班牙语“La Yoya”的变体，在西班牙语里面是“珠宝（The Jewel）”的意思。南加州的圣地亚哥常年被评为美国最宜居的城市，拉霍亚则被称为最宜居城市中的一粒珠宝（“Jewel City”），大概和这段典故也不无关系吧。

除了名字，拉霍亚的一切都可以说是如珠如宝。她靠海临山，四季气温都在二十到二十五摄氏度之间。春天雏菊盛开，秋天“落霞与孤鹜齐飞”；身后绿色丘陵环绕，眼前是蓝色的大海，雪白的海浪冲刷着黑色的礁石。对拉霍亚的居民来说，最美的风景就在家门口。冬至前后坐在拉霍亚海滩的长凳上吹海风，眺望太平洋。早上穿件稍微厚一点的套头衫，散步到咖啡馆，买杯热摩卡提升温度和元气；中午气温高一点，就可以到海里游泳、冲浪、潜水了。当然，也可以站在岸上看别人游泳、冲浪和潜水。拉霍亚自带度假节奏，走近海滩觉得整个人都放松了。看着活蹦乱跳的孩子和狗，懒洋洋的海狮和海豹们，谁都不好意思再绷紧着脸和神经了吧。拉霍亚海滩是很能体现出美国人对环境、动物的热爱和保护的。良好的水质和环境吸引着大片的海狮、成群的海鸟，成为这里的一大特色。在拉霍亚海滩你可以看见峻峭悬崖上巨大的海鸟成群飞舞，时而翱翔天际，时而飞扑捕食，停落在海岸边的栖息处，自是一番天然风景。

La Jolla——让人第一眼就会爱上的地方！